vaginal discharge
Spanish: flujo vaginal, secreción vaginal
Description
Vaginal discharge refers to the fluid that is secreted from the vagina, which can vary in color, consistency, and odor. It is a normal physiological process, but changes in discharge can indicate infections or other medical conditions.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that patients may describe vaginal discharge using various terms, such as 'secreción' or 'flujo'. It is important to maintain a clinical tone and avoid colloquial expressions. Stick to the glossary terms in formal contexts to ensure clarity.
Example Sentences
EN: The patient reported an increase in vaginal discharge accompanied by a foul odor.
ES: La paciente informó un aumento en el flujo vaginal acompañado de un olor desagradable.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'flujo vaginal' with 'secreción vaginal'; misinterpreting the context of discharge as normal when it may indicate an infection; mixing up related terms like 'infección vaginal' and 'flujo vaginal'.
Pronunciation (EN):