Description

A sprain is an injury to a ligament caused by overstretching or tearing. It often results in pain, swelling, and limited mobility in the affected joint.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that patients may refer to a sprain using terms like 'torcedura' or 'lesión'. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial expressions. Ensure clarity in communication, especially when discussing the severity and treatment of the injury.

Example Sentences

EN: He suffered a sprain while playing basketball.

ES: Sufrió un esguince mientras jugaba baloncesto.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'esguince' with 'fractura'; mixing up 'torcedura' with other types of injuries; mispronouncing 'esguince' as 'esguince' but with incorrect emphasis.