spine
Spanish: espina dorsal
Description
The spine is a complex structure consisting of vertebrae that protect the spinal cord and support the head and body. It plays a crucial role in maintaining posture and facilitating movement.
Interpreter Notes
Interpreters may encounter variations such as 'columna vertebral' or 'raquis', which are colloquial or regional terms. It is important to use 'espina dorsal' in formal medical contexts to ensure clarity and professionalism.
Example Sentences
EN: The doctor explained that the injury to the spine could affect the patient's mobility.
ES: El médico explicó que la lesión en la espina dorsal podría afectar la movilidad del paciente.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'espina dorsal' with 'columna vertebral'; mispronouncing 'espina' as 'espina'; using informal terms in clinical settings.
Pronunciation (EN):