Blinkers
Spanish: luces intermitentes, señaleros de luz intermitentes
Description
Blinkers refer to the signaling lights on a vehicle that indicate a turn or lane change. These lights are crucial for safe driving as they communicate the driver's intentions to other road users.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'blinkers' may also be referred to as 'turn signals' in some contexts. It is important to use the formal term 'luces intermitentes' in clinical discussions, avoiding colloquial terms that may vary by region. Ensure clarity when discussing vehicle safety to prevent misunderstandings.
Example Sentences
EN: Always use your blinkers when changing lanes to ensure the safety of all drivers on the road.
ES: Siempre use las luces intermitentes al cambiar de carril para garantizar la seguridad de todos los conductores en la carretera.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'blinkers' with 'brake lights'; using informal terms like 'señales'; mispronouncing 'intermitentes' as 'intermitente'