Description

This glossary serves as a reference for commonly used immigration terms in both English and Spanish. It aims to provide clarity and consistency in communication regarding immigration-related topics.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term may be used in various contexts, including legal and medical settings. It's important to maintain a formal register and avoid colloquial terms that may arise, such as 'migración' or 'inmigración' in informal discussions. Stick to the glossary term for accuracy in formal contexts.

Example Sentences

EN: The ENGLISH & SPANISH Glossary of Commonly Used Immigration Terms is a valuable resource for interpreters.

ES: El Glosario de Términos de Inmigración Comúnmente Usados en INGLÉS y ESPAÑOL es un recurso valioso para los intérpretes.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'inmigración' with 'migración'; using informal language instead of formal terminology; misinterpreting context-specific meanings.