Department of Housing and Urban Development (HUD)
Spanish: Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano
Description
The Department of Housing and Urban Development (HUD) is a U.S. government agency responsible for national policies and programs related to housing and urban development. It aims to ensure access to fair and affordable housing and to improve the quality of life in urban areas.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that the term 'HUD' may be used interchangeably with 'Departamento de Vivienda' in some contexts, but it is important to use the full term for clarity. Be cautious of regional variations in terminology and ensure that the formal term is employed in professional settings.
Example Sentences
EN: The Department of Housing and Urban Development (HUD) provides assistance to low-income families.
ES: El Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano proporciona asistencia a familias de bajos ingresos.
Common Interpreter Mistakes
Confusing HUD with similar agencies; using informal terms instead of the full agency name; mispronouncing 'vivienda' as 'vivenda'.