price/earnings ratio (P/E)
Spanish: coeficiente entre precios y ganancias
Description
The price/earnings ratio (P/E) is a financial metric used to evaluate the relative value of a company's shares. It is calculated by dividing the current share price by the earnings per share (EPS), providing insight into how much investors are willing to pay for each dollar of earnings.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that the term 'price/earnings ratio' may be used interchangeably with 'P/E ratio' in financial discussions. It's important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Common variants may include 'relación precio-ganancia', which should be avoided in formal contexts.
Example Sentences
EN: The price/earnings ratio (P/E) is often used by investors to assess whether a stock is overvalued or undervalued.
ES: El coeficiente entre precios y ganancias se utiliza a menudo por los inversores para evaluar si una acción está sobrevalorada o subvalorada.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'price/earnings ratio' with 'dividend yield'; mixing up the terms due to similar-sounding phrases; misinterpreting the P/E ratio as a measure of profitability rather than valuation.