Expenses
Spanish: Gastos
Description
Expenses refer to the costs incurred in the course of providing healthcare services. This can include costs for medical supplies, personnel, and facility maintenance. Understanding expenses is crucial for effective financial management in healthcare settings.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'gastos' may be used in various contexts, including personal finance and business. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms that might confuse the patient. Common variants like 'costos' may be heard but should be avoided in formal medical discussions.
Example Sentences
EN: The hospital is reviewing its expenses to identify areas for cost reduction.
ES: El hospital está revisando sus gastos para identificar áreas de reducción de costos.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'gastos' with 'costos'; misinterpreting the term in personal finance contexts; mixing up with similar-sounding terms like 'gasto' and 'gasto público'.
Pronunciation (ES):