ongoing costs
Spanish: costos continuos, gastos continuos
Description
Ongoing costs refer to the continuous expenses that an organization incurs over time in order to maintain operations. These costs can include salaries, utilities, and other recurring expenses that are essential for the functioning of a medical facility or practice.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'costos continuos' may be used interchangeably with 'gastos continuos' in different contexts. It's important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Ensure clarity when discussing financial matters, as misunderstandings can lead to significant implications in medical settings.
Example Sentences
EN: The ongoing costs of running the clinic have increased significantly this year.
ES: Los costos continuos de operar la clínica han aumentado significativamente este año.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'costos' with 'precios'; mixing up 'continuos' with 'temporales'; using informal terms instead of formal medical terminology.