net income
Spanish: ingreso neto
Description
Net income refers to the total earnings of an individual or entity after all deductions, taxes, and expenses have been subtracted from gross income. It is a key indicator of financial health and profitability.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'ingreso neto' is often used in formal financial contexts. Common variants may include 'utilidad neta' or 'beneficio neto', but it is recommended to stick to 'ingreso neto' in clinical and formal settings to avoid confusion.
Example Sentences
EN: The company's net income increased significantly this quarter due to cost-cutting measures.
ES: El ingreso neto de la empresa aumentó significativamente este trimestre debido a medidas de reducción de costos.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'net income' with 'gross income'; misinterpreting 'ingreso neto' as a colloquial term; mixing up financial terminology with medical terminology.