market price
Spanish: precio en el mercado
Description
Market price refers to the current price at which an asset or service can be bought or sold in a competitive marketplace. It is determined by supply and demand dynamics and can fluctuate based on various economic factors.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'precio en el mercado' is the formal term used in clinical and financial contexts. Common variants may include colloquial phrases like 'precio de mercado'. It is important to maintain a formal register when interpreting this term.
Example Sentences
EN: The market price of the medication has increased significantly over the past year.
ES: El precio en el mercado del medicamento ha aumentado significativamente en el último año.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'market price' with 'precio de lista'; misinterpreting related financial terms; using informal language instead of the formal term.