business expense
Spanish: gasto comercial, gasto de negocio
Description
A business expense refers to the costs incurred in the ordinary course of business operations. These expenses are necessary for generating revenue and can include items such as rent, utilities, and salaries.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'gasto comercial' and 'gasto de negocio' may be used interchangeably in different contexts. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial language. Be cautious of regional variations in terminology that may arise during discussions about finance.
Example Sentences
EN: The company recorded a significant business expense last quarter due to increased marketing efforts.
ES: La empresa registró un gasto comercial significativo el último trimestre debido a un aumento en los esfuerzos de marketing.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'gasto comercial' with 'gasto personal'; misinterpreting the context of expenses as personal rather than business-related; mixing up with similar terms like 'ingreso' (income).