Home

Quote

Spanish: cotización

Description

A quote is a formal statement of the estimated cost for a service or product. In finance, it is often used to indicate the price that a seller is willing to accept for goods or services.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'cotización' may refer to different contexts, such as insurance or stock prices. Be cautious of colloquial terms like 'presupuesto' which may be used informally but are not appropriate in formal medical contexts. Always use the canonical term 'cotización' in clinical settings.

Example Sentences

EN: The doctor provided a quote for the upcoming surgery.

ES: El médico proporcionó una cotización para la próxima cirugía.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'cotización' with 'presupuesto'; misinterpreting 'quote' as a casual statement instead of a formal estimate; mixing up financial terms with clinical terminology.

← Back to search results
Term Last Updated: Jan 05, 2026 at 5:02 AM