Tuberculosis of adenoids, with bacteriological and histological confirmation
Spanish: Tuberculosis de adenoides, con confirmación bacteriológica e histológica
Description
Tuberculosis of adenoids, with bacteriological and histological confirmation, refers to an infection of the adenoid tissue caused by Mycobacterium tuberculosis. This condition can lead to respiratory issues and requires specific diagnostic methods to confirm the presence of the bacteria and the associated histological changes.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that this term is used in formal medical contexts and may not be familiar to all patients. Common variants that may be heard include 'tuberculosis adenoidea' or 'tuberculosis de las adenoides', which are less formal. It is essential to use the canonical term to maintain clarity and professionalism.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with Tuberculosis of adenoids, with bacteriological and histological confirmation after extensive testing.
ES: El paciente fue diagnosticado con Tuberculosis de adenoides, con confirmación bacteriológica e histológica después de pruebas exhaustivas.
Common Interpreter Mistakes
Confusing adenoids with tonsils; misinterpreting 'tuberculosis' as a general infection; mixing up histological confirmation with clinical symptoms.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):