Description

Tuberculous arthritis of the other joints in foot refers to a form of arthritis caused by Mycobacterium tuberculosis affecting joints other than the spine or hip. It is characterized by inflammation, pain, and potential joint damage, requiring prompt diagnosis and treatment.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may not be commonly used in everyday language, and it is essential to maintain a formal medical register. Common variants might include 'artritis tuberculosa' without specifying the joints, which should be avoided in formal contexts to ensure clarity.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with tuberculous arthritis of the other joints in foot after presenting with swelling and pain.

ES: El paciente fue diagnosticado con artritis tuberculosa de las otras articulaciones en el pie después de presentar hinchazón y dolor.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'artritis tuberculosa' with 'artritis reumatoide'; mispronouncing 'tuberculosa' as 'tuberculoso'; mixing up joint-specific terms leading to vague interpretations.