Tuberculosis of pituitary gland
Spanish: Tuberculosis de la glándula pituitaria
Description
Tuberculosis of the pituitary gland is a rare form of extrapulmonary tuberculosis that affects the pituitary gland, leading to hormonal imbalances and potential neurological symptoms. It is caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis and can result in various clinical manifestations depending on the extent of the disease.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that this term may be confused with other forms of tuberculosis or pituitary disorders. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Common variants that might arise in conversation include 'tuberculosis hipofisaria' or 'tuberculosis de la hipófisis', which are less formal and should be avoided in clinical settings.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with Tuberculosis of the pituitary gland after presenting with unusual hormonal symptoms.
ES: El paciente fue diagnosticado con Tuberculosis de la glándula pituitaria después de presentar síntomas hormonales inusuales.
Common Interpreter Mistakes
Confusing with general tuberculosis; mixing up with other pituitary disorders; mispronouncing 'pituitaria' as 'pituitaria' (incorrect stress).
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):