Description

Tuberculosis of mediastinum, with bacteriological or histological confirmation refers to a specific form of tuberculosis affecting the mediastinal structures, confirmed through laboratory testing. This condition may present with various symptoms and requires accurate diagnosis and treatment to manage effectively.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be used in formal medical contexts, and it is crucial to maintain a professional tone. Common variants that may arise include 'tuberculosis mediastinal' or 'tuberculosis del mediastino', but it is recommended to use the canonical term for clarity. Avoid colloquial terms that may not be understood universally.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with Tuberculosis of mediastinum, with bacteriological or histological confirmation after extensive testing.

ES: Al paciente se le diagnosticó Tuberculosis de mediastino, con confirmación bacteriológica o histológica tras pruebas exhaustivas.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with pulmonary tuberculosis; mispronouncing 'mediastino'; using informal language instead of formal medical terminology.