Description

Tuberculosis of the trachea confirmed bacteriologically or histologically refers to a specific diagnosis where the presence of Mycobacterium tuberculosis in the trachea is verified through laboratory testing. This condition can lead to significant respiratory complications if not treated promptly and effectively.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be used in contexts discussing respiratory diseases and may be confused with general tuberculosis or other respiratory infections. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Stick to the glossary term in formal medical discussions.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with Tuberculosis of trachea confirmed bacteriologically or histologically after extensive testing.

ES: El paciente fue diagnosticado con La tuberculosis de la tráquea confirmó bacteriológica o histológicamente tras pruebas exhaustivas.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with general tuberculosis; mispronouncing 'tráquea'; mixing up with other respiratory conditions.