Description

Anogenital verrucous carcinoma of Buschke and Lowenstein is a rare type of squamous cell carcinoma that typically occurs in the anogenital region. It is characterized by large, wart-like lesions and can be associated with human papillomavirus (HPV) infection. Early diagnosis and treatment are crucial to prevent progression and complications.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be confused with other types of carcinomas or warts due to its descriptive nature. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Common variants that may arise include 'carcinoma verrucoso' or 'verrugas anogenitales', which should be avoided in formal contexts.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with anogenital verrucous carcinoma of Buschke and Lowenstein after presenting with extensive lesions.

ES: El paciente fue diagnosticado con carcinoma verrucoso anogenital de Buschke y Lowenstein tras presentar lesiones extensas.

Common Interpreter Mistakes

Mixing up with other types of carcinomas; confusion with benign warts; mispronunciation of 'verrucoso'.