Genital warts of cervix
Spanish: Verrugas genitales del cuello uterino
Description
Genital warts of cervix are caused by certain strains of the human papillomavirus (HPV) and can lead to abnormal cervical changes. These warts are typically asymptomatic but may cause discomfort or bleeding during intercourse.
Interpreter Notes
Interpreters should maintain a formal clinical register when discussing this term. It is important to avoid colloquial terms that may arise, such as 'verrugas' without the specific context of the cervix. Stick to the glossary term to ensure clarity in clinical discussions.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with genital warts of cervix after her routine examination.
ES: La paciente fue diagnosticada con verrugas genitales del cuello uterino después de su examen de rutina.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'verrugas' with other types of warts; mispronouncing 'cuello uterino'; using informal language instead of clinical terminology.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):