Description

Bowenoid papulosis of the penis is a benign skin condition characterized by the presence of multiple papules on the genital area, often associated with human papillomavirus (HPV) infection. It is considered a precursor to squamous cell carcinoma but typically resolves without treatment.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be used in discussions regarding sexually transmitted infections and dermatological conditions. Common variants might include 'papulosis bowenoide' or simply 'papulosis', but it is crucial to use the full term 'papulosis bowenoides del pene' in formal contexts to avoid ambiguity.

Example Sentences

EN: The dermatologist diagnosed the patient with Bowenoid papulosis of the penis after examining the lesions.

ES: El dermatólogo diagnosticó al paciente con papulosis bowenoides del pene tras examinar las lesiones.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with similar terms like 'pápulas perladas'; mispronouncing 'bowenoid'; mixing up with other HPV-related conditions.