Description

Sexually transmissible infections due to Human papillomavirus (HPV) are a group of infections that can be transmitted through sexual contact. HPV is known to cause various health issues, including genital warts and certain types of cancer, such as cervical cancer.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that patients may refer to HPV using various terms, including 'virus del papiloma humano' or simply 'papiloma'. It is crucial to maintain a formal register and avoid colloquial language. Stick to the glossary term in clinical contexts to ensure clarity.

Example Sentences

EN: Sexually transmissible infections due to Human papillomavirus are a significant public health concern.

ES: Las infecciones transmisibles sexualmente debido al papiloma humano son una preocupación importante de salud pública.

Common Interpreter Mistakes

Confusing HPV with other STIs; mispronouncing 'papiloma' as 'papiloma humano'; using informal language instead of clinical terminology.