Description

Colonic infection due to Haemophilus ducreyi is a rare bacterial infection that affects the colon, caused by the Haemophilus ducreyi bacterium. This condition may present with symptoms such as abdominal pain, diarrhea, and fever, necessitating prompt medical attention.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be encountered in specialized medical contexts, particularly in infectious disease discussions. Common variants may include colloquial terms related to gastrointestinal infections, but it's crucial to use the glossary term to maintain clarity and professionalism.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with colonic infection due to Haemophilus ducreyi after presenting with severe abdominal symptoms.

ES: El paciente fue diagnosticado con infección colónica debido a Haemophilus ducreyi tras presentar síntomas abdominales severos.

Common Interpreter Mistakes

Confusing Haemophilus ducreyi with other Haemophilus species; mispronouncing the genus name; mixing up colonic infections with other gastrointestinal conditions.