Description

Gonococcal brain abscess is a rare but serious complication of gonococcal infection, characterized by the formation of a localized collection of pus in the brain. It typically occurs in individuals with disseminated gonococcal infection and can lead to significant neurological deficits if not treated promptly.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term may be encountered in discussions of serious infections and should maintain a formal tone. Avoid using colloquial terms that may arise, such as 'absceso cerebral por gonococo', as they may not be clinically precise. It is important to stick to the glossary term in formal medical contexts to ensure clarity.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with a gonococcal brain abscess after presenting with severe headaches and neurological symptoms.

ES: El paciente fue diagnosticado con un absceso cerebral gonocócico tras presentar dolores de cabeza severos y síntomas neurológicos.

Common Interpreter Mistakes

Confusion with other types of brain abscesses; mispronunciation of 'gonocócico'; misunderstanding the implications of a gonococcal infection.