Gonococcal infection of lower genitourinary tract with periurethral or accessory gland abscess
Spanish: Infección gonocócica del tracto genitourinario inferior con absceso de la glándula periuretral o accesoria
Description
Gonococcal infection of the lower genitourinary tract with periurethral or accessory gland abscess refers to a bacterial infection caused by Neisseria gonorrhoeae, affecting the lower urinary and reproductive systems. This condition can lead to the formation of abscesses in the periurethral or accessory glands, requiring prompt medical attention.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that this term may be encountered in urology or infectious disease contexts. Common variants include 'infección por gonococo' or simply 'gonorrea', but it is important to use the full term in formal settings to avoid ambiguity. Avoid using colloquial terms that may not accurately convey the clinical severity of the condition.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with a gonococcal infection of the lower genitourinary tract with periurethral or accessory gland abscess.
ES: El paciente fue diagnosticado con una infección gonocócica del tracto genitourinario inferior con absceso de la glándula periuretral o accesoria.
Common Interpreter Mistakes
Confusing with 'gonorrea' which is a broader term; mispronouncing 'gonocócica'; mixing up with other genitourinary infections.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):