Gonococcal lymphangitis of penis
Spanish: Linfangitis gonocócica del pene
Description
Gonococcal lymphangitis of penis is an infection characterized by inflammation of the lymphatic vessels in the penis due to Neisseria gonorrhoeae. It often presents with painful swelling and redness along the lymphatic pathways, typically following a gonococcal infection.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that this term may be used in clinical settings to describe a specific condition related to gonorrhea. Variants such as 'linfangitis por gonococos' may be heard, but it is important to use the canonical term for clarity. Avoid colloquial expressions that may not be understood in a clinical context.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with gonococcal lymphangitis of penis after presenting symptoms of inflammation and pain.
ES: El paciente fue diagnosticado con linfangitis gonocócica del pene después de presentar síntomas de inflamación y dolor.
Common Interpreter Mistakes
Confusing with lymphangitis from other causes; mispronouncing 'gonocócica'; mixing up with other sexually transmitted infections.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):