Description

Interstitial keratitis and keratoconjunctivitis in syphilis are inflammatory conditions affecting the cornea and conjunctiva, respectively, often associated with the late stages of syphilis infection. These conditions can lead to significant visual impairment if not treated appropriately.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be used in discussions about ocular manifestations of syphilis. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Be cautious of confusion with other types of keratitis or conjunctivitis that are not related to syphilis.

Example Sentences

EN: Interstitial keratitis and keratoconjunctivitis in syphilis can cause severe complications if left untreated.

ES: La queratitis intersticial y la queratoconjuntivitis en sífilis pueden causar complicaciones severas si no se tratan.

Common Interpreter Mistakes

Confusing keratitis with conjunctivitis; mispronouncing 'queratitis'; mixing up syphilis with other sexually transmitted infections.