Description

Syphilis of adrenal gland is a rare manifestation of syphilis, where the infection affects the adrenal glands. This condition can lead to adrenal insufficiency and other systemic complications if left untreated.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may not be commonly encountered, leading to potential confusion with other forms of syphilis or adrenal disorders. It is essential to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Stick to the glossary term 'sífilis de glándula suprarrenal' in clinical contexts.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with syphilis of adrenal gland after presenting symptoms of adrenal insufficiency.

ES: El paciente fue diagnosticado con sífilis de glándula suprarrenal después de presentar síntomas de insuficiencia adrenal.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with adrenal adenoma; mispronouncing 'suprarrenal'; mixing up with other syphilis stages.