Description

Primary syphilis of nipple refers to the initial stage of syphilis infection that manifests as a sore or ulcer at the site of infection, which in this case is the nipple. It is characterized by the presence of a painless chancre, which is a hallmark of primary syphilis.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be used in discussions regarding sexually transmitted infections and should maintain a clinical tone. Colloquial alternatives may include 'infección en el pezón', but it is recommended to use the glossary term in formal contexts to avoid ambiguity.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with primary syphilis of nipple after presenting with a painless ulcer.

ES: El paciente fue diagnosticado con sífilis primaria del pezón después de presentar una úlcera indolora.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'primary syphilis of nipple' with other stages of syphilis; mispronouncing 'pezón'; using informal terms that may not convey the clinical significance.