Description

Urethral chancre is a type of ulcer that occurs on the urethra, often associated with sexually transmitted infections such as syphilis. It is characterized by a painless sore that can lead to complications if left untreated.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that patients may refer to urethral chancre using terms like 'úlcera uretral' or 'chancro' in colloquial contexts, which may not be clinically accurate. It is crucial to maintain a formal register and use the glossary term to avoid confusion with other types of ulcers or sores.

Example Sentences

EN: The patient presented with a urethral chancre that required immediate medical attention.

ES: El paciente presentó un chancro uretral que requería atención médica inmediata.

Common Interpreter Mistakes

Confusion with 'chancro' as a general term for ulcers; mispronunciation of 'uretral'; mixing up with other sexually transmitted infections.