Jejunitis
Spanish: Yeyunitis
Description
Jejunitis is an inflammation of the jejunum, which is part of the small intestine. It can result from infections, autoimmune diseases, or other underlying conditions, leading to symptoms such as abdominal pain and diarrhea.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'yeyunitis' may be confused with similar terms like 'enteritis' or 'ileitis'. It is important to maintain a formal register and use the canonical term in clinical contexts. Avoid colloquial terms that may arise in patient discussions.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with jejunitis after experiencing severe abdominal pain.
ES: El paciente fue diagnosticado con yeyunitis después de experimentar un dolor abdominal severo.
Common Interpreter Mistakes
Confusion with enteritis; mixing up jejunitis with ileitis; mispronunciation of 'yeyunitis'
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):