Amoebic infection of other sites
Spanish: Infección amebica de otros sitios
Description
Amoebic infection of other sites refers to infections caused by amoebae that occur outside the intestinal tract, potentially affecting various organs. These infections can lead to serious complications if not diagnosed and treated promptly.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that the term may be used in discussions about various amoebic infections, and it is important to maintain a formal register. Common variants might include colloquial terms or regional expressions, but it is best to stick to the glossary term in formal contexts to avoid confusion.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with an amoebic infection of other sites after presenting with unusual symptoms.
ES: El paciente fue diagnosticado con una infección amébica de otros sitios después de presentar síntomas inusuales.
Common Interpreter Mistakes
Confusing with intestinal amoebic infections; mispronouncing 'amebica'; using informal terms instead of the clinical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):