Amoebic abscess of brain and liver
Spanish: Absceso amebico del cerebro y el hígado
Description
Amoebic abscess of brain and liver refers to localized collections of pus caused by the parasitic infection of Entamoeba histolytica. These abscesses can occur in the liver and brain, leading to severe complications if not treated promptly.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that patients may refer to this condition using various terms, such as 'absceso por amebas' or 'absceso amebiano', which are colloquial. It is important to use the canonical term in formal medical contexts to ensure clarity and precision.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with an amoebic abscess of the brain and liver after presenting with severe neurological symptoms.
ES: El paciente fue diagnosticado con un absceso amebico del cerebro y el hígado tras presentar síntomas neurológicos severos.
Common Interpreter Mistakes
Confusing with bacterial abscess; mispronouncing 'amebico'; using informal terms instead of the canonical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):