Description

Amoeboma of large intestine is a localized mass in the colon caused by the infection of Entamoeba histolytica. It can mimic colorectal cancer and may lead to significant complications if not diagnosed and treated appropriately.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'ameboma' may be confused with 'absceso' or 'tumor', which can lead to misinterpretation. It is essential to maintain a formal register and use the term consistently in clinical contexts. Avoid colloquial terms that may arise in patient discussions.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with an amoeboma of the large intestine after presenting with abdominal pain and diarrhea.

ES: El paciente fue diagnosticado con ameboma del intestino grueso después de presentar dolor abdominal y diarrea.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'ameboma' with 'absceso'; mispronouncing 'ameboma'; mixing up with colorectal cancer terminology