Description

Cryptosporidial gastritis is an inflammation of the stomach lining caused by the parasite Cryptosporidium. It can lead to symptoms such as abdominal pain, diarrhea, and nausea, particularly in immunocompromised individuals.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'gastritis criptosporidial' may be used in specific medical contexts, but it is essential to maintain a formal register. Variants such as 'gastritis por Cryptosporidium' may be encountered; however, it is recommended to stick to the glossary term in formal settings to avoid confusion.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with cryptosporidial gastritis after presenting with severe gastrointestinal symptoms.

ES: El paciente fue diagnosticado con gastritis criptosporidial tras presentar síntomas gastrointestinales severos.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with other forms of gastritis; mispronouncing 'Cryptosporidium'; using informal language in clinical settings.