Description

Intestinal infection due to other Vibrio refers to gastrointestinal diseases caused by various species of the Vibrio genus, excluding Vibrio cholerae. These infections can result from contaminated water or food and may lead to symptoms such as diarrhea, abdominal pain, and vomiting.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'infección intestinal por otras especies de Vibrio' is preferred in clinical contexts. Common variants such as 'fiebre paratifoidea A/B/C' may arise but should be avoided in formal settings. It is crucial to stick to the glossary term to maintain clarity and accuracy.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with an intestinal infection due to other Vibrio after consuming contaminated seafood.

ES: El paciente fue diagnosticado con una infección intestinal por otras especies de Vibrio tras consumir mariscos contaminados.

Common Interpreter Mistakes

Confusing Vibrio species with Salmonella; using 'debido a' instead of 'por' for infectious agents; mispronouncing 'Vibrio' as 'Vibrio' with an incorrect emphasis.