Description

Iatrogenic botulism refers to botulism that occurs as a result of medical treatment or procedures, typically involving the administration of botulinum toxin. This condition can arise from improper injection techniques or contamination during medical interventions.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'botulismo iatrogénico' may be used in clinical settings to describe this condition. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Common variants that may arise include 'botulismo por inyección', which should be avoided in formal contexts.

Example Sentences

EN: The patient developed iatrogenic botulism after receiving an improperly administered injection.

ES: El paciente desarrolló botulismo iatrogénico tras recibir una inyección administrada de manera incorrecta.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with other types of botulism; mispronouncing 'iatrogénico'; using informal terms instead of the clinical terminology.