Streptococcal pharyngitis
Spanish: Faringitis estreptocócica
Description
Streptococcal pharyngitis is an infection of the throat caused by Streptococcus bacteria, commonly presenting with sore throat, fever, and swollen lymph nodes. It is important to diagnose and treat this condition to prevent complications such as rheumatic fever.
Interpreter Notes
Interpreters may encounter variations such as 'faringitis por estreptococos' or 'faringitis bacteriana', but it is essential to use 'Faringitis estreptocócica' in formal contexts. Be aware of the clinical setting, as this term is often used in pediatric and general practice.
Example Sentences
EN: The doctor diagnosed the child with streptococcal pharyngitis after examining his throat.
ES: El médico diagnosticó al niño con faringitis estreptocócica después de examinar su garganta.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'faringitis estreptocócica' with 'faringitis viral'; mispronouncing 'estreptocócica' as 'estreptocóxica'; using informal terms instead of the clinical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):