Description

Tuberculoid leprosy is a form of leprosy characterized by a strong immune response to the causative agent, Mycobacterium leprae. It typically presents with few skin lesions and localized nerve damage, leading to sensory loss in affected areas.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'lepra tuberculoide' may be used in formal medical contexts, while colloquial terms may vary. It's important to avoid confusion with other types of leprosy, such as lepromatous leprosy, and to maintain a clinical tone when discussing this diagnosis.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with tuberculoid leprosy after presenting with specific skin lesions.

ES: El paciente fue diagnosticado con lepra tuberculoide tras presentar lesiones cutáneas específicas.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with lepromatous leprosy; mispronouncing 'lepra' as 'lepra'; mixing up with other skin conditions.