Description

Tuberculous placenta refers to the presence of tuberculosis infection in the placenta, which can occur during pregnancy. This condition may lead to complications for both the mother and the fetus, including potential transmission of the infection.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'placenta tuberculosa' may be used in various clinical settings, so it's important to maintain the formal register. Avoid colloquial terms that may arise in discussions, such as 'placenta infectada'. Stick to the glossary term to ensure clarity in medical contexts.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with a tuberculous placenta during her prenatal check-up.

ES: La paciente fue diagnosticada con placenta tuberculosa durante su chequeo prenatal.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'placenta tuberculosa' with 'placenta previa'; mispronouncing 'tuberculosa' as 'tuberculos'; using informal terms instead of the clinical term.