Description
The term 'expire' refers to the point in time when a medication, product, or document is no longer valid or effective. It is critical to monitor expiration dates to ensure safety and efficacy in medical contexts.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'vence' or 'vencimiento' may be used interchangeably in different contexts. It's important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Be cautious of potential confusion with terms like 'expirar' which may have different connotations.
Example Sentences
EN: The medication will expire in three months.
ES: El medicamento vence en tres meses.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'vence' with 'expira'; using informal language instead of formal medical terminology; misinterpreting the context of expiration dates.
Term Last Updated: Jan 05, 2026 at 5:02 AM