Description

A real estate agency is a business that helps clients buy, sell, or rent properties. These agencies typically employ real estate agents who are knowledgeable about the local market and assist clients throughout the transaction process.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'agencia de bienes raíces' is commonly used in many Latin American countries, while 'agencia inmobiliaria' may be preferred in others. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial expressions. Stick to the glossary terms in professional settings.

Example Sentences

EN: She decided to contact a real estate agency to help her find a new home.

ES: Ella decidió contactar a una agencia de bienes raíces para ayudarla a encontrar un nuevo hogar.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'agencia de bienes raíces' with 'agencia de viajes'; mixing up 'inmobiliaria' with 'inmueble'; mispronouncing 'inmobiliaria' as 'inmobilaria'