front-end ratio / proporción entre el pago mensual de la hipoteca y el ingreso mensual del comprador