Description

The term 'enclosure' refers to an attachment or additional document included with a main document. In medical contexts, it may refer to supplementary materials provided with patient information or reports.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'adjunto' and 'anexo' are commonly used in clinical settings to refer to enclosures. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Be cautious of regional variations in usage.

Example Sentences

EN: Please ensure that the enclosure is included with the patient's medical records.

ES: Por favor, asegúrese de que el adjunto esté incluido con los registros médicos del paciente.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'adjunto' with 'adjunto' (a person); mixing up 'anexo' with 'anexar'; misinterpreting the context of use in clinical documentation.