Description

Consignment refers to a business arrangement where goods are sent to an agent or dealer for sale, but ownership remains with the sender until sold. In medical contexts, it may pertain to the distribution of medical supplies or equipment.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'consignación' is often used in formal medical and business contexts. Colloquial terms may vary, but it is important to maintain the formal register. Avoid confusion with 'consigna', which can refer to a different concept.

Example Sentences

EN: The hospital received a large consignment of medical supplies to support the emergency response.

ES: El hospital recibió una gran consignación de suministros médicos para apoyar la respuesta de emergencia.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'consignación' with 'consigna'; misinterpreting the context of goods versus services; mixing up with similar-sounding terms in Spanish.