community property / propiedad común, comunidad de bienes, bienes de la comunidad, bienes municipales